الإنجيل اليومي بحسب الطقس الماروني
يا ربّ، إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِندَك ؟
(يوحنا 6: 68)

السبت 14 أيّار/مايو 2011
السبت الثالث من زمن القيامة


إنجيل القدّيس يوحنّا .71-60:6

فَلَمَّا سَمِعَهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ، قَالُوا: «إِنَّ هذَا الكَلامَ صَعْبٌ، مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَسْمَعَهُ؟».
وعَلِمَ يَسُوعُ في نَفْسِهِ أَنَّ تَلامِيذَهُ يَتَذَمَّرُونَ مِنْ كَلامِهِ هذَا، فَقَالَ لَهُم: «أَهذَا يُسَبِّبُ شَكًّا لَكُم؟
فَكَيْفَ لَو شَاهَدْتُمُ ٱبْنَ الإِنْسَانِ صَاعِدًا إِلى حَيْثُ كَانَ أَوَّلاً؟
أَلرُّوحُ هُوَ المُحْيِي، والجَسَدُ لا يُفيدُ شَيْئًا. والكَلامُ الَّذِي كَلَّمْتُكُم أَنَا بِهِ هُوَ رُوحٌ وهُوَ حَيَاة.
لكِنَّ بَعْضًا مِنْكُم لا يُؤْمِنُون». قَالَ يَسُوعُ هذَا لأَنَّهُ كَانَ مِنَ البَدْءِ يَعْلَمُ مَنِ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُون، ومَنِ الَّذي سَيُسْلِمُهُ.
ثُمَّ قَال: «لِهذَا قُلْتُ لَكُم: لا أَحَدَ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ إِليَّ، مَا لَمْ يُعْطَ لَهُ ذلِكَ مِنْ لَدُنِ الآب».
مِنْ تِلْكَ السَّاعَةِ ٱرْتَدَّ عَنْ يَسُوعَ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ، ولَمْ يَعُودُوا يَتْبَعُونَهُ.
فَقَالَ يَسُوعُ لِلٱثْنَي عَشَر: «وَأَنْتُم، أَلا تُرِيدُونَ أَيْضًا أَنْ تَذْهَبُوا؟».
أَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُس: «يَا رَبّ، إِلى مَنْ نَذْهَب، وكَلامُ الحَيَاةِ عِنْدَكَ؟
ونَحْنُ آمَنَّا، وعَرَفْنَا أَنَّكَ أَنْتَ قُدُّوسُ الله».
أَجَابَهُم يَسُوع: «أَمَا أَنَا ٱخْتَرْتُكُم، أَنْتُمُ الٱثْنَي عَشَر؟ مَعَ ذلِكَ فَوَاحِدٌ مِنْكُم شَيْطَان!».
وكَان يُشيرُ إِلى يَهُوذَا بْنِ سِمْعَانَ الإِسْخَريُوطِيّ، الَّذي كَانَ مُزمِعًا أَنْ يُسْلِمَهُ، وهُوَ أَحَدُ الٱثْنَي عَشَر.


النصوص مأخوذة من الترجمة الليتُرجيّة المارونيّة - إعداد اللجنة الكتابيّة التابعة للجنة الشؤون الليتورجيّة البطريركيّة المارونيّة (طبعة ثانية – 2007)



تعليق على الإنجيل:

القدّيس بيّو من بييتريلشينا (1887 - 1968)، راهب كبّوشي

"كلام الحياة الأبديّة عندك"


كن صبورًا وثابر على ممارسة التأمّل. اكتفِ في البدء بالتقدّم رويدًا رويدًا. لاحقًا، سيصبح لديك ساقان تطلبان الركض، أو أفضل من ذلك، أجنحة للطيران.
اكتفِ بالطاعة. هذا ليس سهلاً أبدًا، ولكن هذا هو الله الذي اخترناه نصيبًا لنا. ارتضِ بأن تكون نحلة صغيرة في القفير؛ فسرعان ما ستصبح واحدة من أكبر العاملات المؤهّلات لتصنيع العسل. كن دائم التواضع أمام الله وأمام الناس بالمحبّة. حينها، سيحدّثك الربّ حقًّا وسيغدق عليك بنعمه.
تقطع النحلات مساحات شاسعة فوق الحقول قبل العثور على الزهور المختارة؛ بعد ذلك، تعود إلى القفير، متعبة ولكن راضية ومحمّلة بغبار الطلع لتنجز عمليّة التحويل الصامتة والمثمرة لرحيق الزهر إلى رحيق الحياة. وأنت، قم بالمثل: بعد الإصغاء إلى الكلمة، تأمّلها بانتباه، تفحّص عناصرها المختلفة وابحث عن معناها الحقيقيّ. عندها، تبدو لك واضحة ومشرقة؛ فيصبح لديها القدرة على تحويل ميولك الطبيعيّة إلى سموّ طاهر للروح؛ وسيصبح قلبك متّحدًا أكثر بقلب المسيح.